摘要：WSJ旅遊編輯戴著谷歌眼鏡去旅行，看看它是否有潛質成為旅行必備工具。
谷歌眼鏡是什麼？它是一款可穿戴設備、一個新潮的小工具、一個“Hands Free”的生活助手，但也可能是一種威脅、或是毀掉氣氛的“心情殺手”。一切取決於你的使用形態。
即便是眼鏡的價格仍然高昂，但我們看到瞭谷歌在消費領域的努力：與DVF合作推出太陽鏡款式、推出Foursquare、TripIt和OpenTable等位置服務應用，現在你可以戴著太陽鏡、並使用應用程序來搜索餐館、預定航班甚至是使用即時翻譯，似乎谷歌在告訴你：你可以戴著谷歌眼鏡去旅行瞭。
當然，理想總是很美好的，現實則並不一定。外媒WSJ的旅遊編輯嘗試佩戴著谷歌眼鏡去波多黎各的聖胡安旅行，並將使用體驗寫成文字與我們分享，一起來看看谷歌眼鏡是否有潛質成為你的旅行必備工具。
簡單、但並不容易的旅行工具
達到波多黎各的第一個上午，我們走出居住的公寓，位於歷史悠久的大西洋海岸附近。我啟動谷歌眼鏡，試圖搜索附近的景點，谷歌眼鏡很快給出瞭答案，以卡片式的幻燈片顯示在我眼前，可以通過觸摸眼鏡腿來方便地切換。我最終選定瞭著名古堡Castillo de San Cristóbal以及老聖胡安城，到達瞭，開始使用眼鏡的“Field Trip”應用程序來查看一些歷史信息。
“OK，Glass，拍個照片吧”，我吩咐到，雖然照片有點歪，但整體效果還是滿足我的預期。然後，我開始自由活動，探索這座老城。我定位瞭當地一座有名的老房子，並使用谷歌眼鏡開始導航，顯示需要15分鐘步行路程。走著走著，天氣有些熱，我讓眼鏡搜索附近的冰激凌店，結果則出來一個酒店。
沒關系，我正好在附近發現瞭小商店，正好可以進去測試一下“Word Lens”實時翻譯應用。“那是什麼水果用西班牙語怎麼說？”，我不得不重復地問瞭眼鏡幾次，聲音越來越大，店員不禁側目，最後結果她完全會說英語……略顯尷尬。
冰激凌帶給瞭我好心情，所以我繼續前進。谷歌眼鏡的方便之處在於我不需要停下看手機或是紙質地圖，但是應用的信息量顯然不及攻略書籍豐富，但也夠用，那些著名的景點都以一一顯示。接下來，我想預訂一個好評較多的餐館吃飯，OpenTable應用通過瞭很多選擇，當然詳細的信息內容並沒有手機端豐富，同時你無法改變主意（無法取消此前預定，必須通過手機端）。
另外，谷歌眼鏡此時發出提醒“眼鏡必須關機冷卻才能順利工作”，“OK，Glass”，我絲毫沒有遲疑，因為我也需要休息一下。顯然，電池和散熱部分是在戶外長時間使用時，谷歌眼鏡需要提升的部分。
拋棄谷歌眼鏡：回歸傳統的旅行方式
傳統的方式完全過時瞭嗎？比如一本旅行指南？並沒有，在無線WIFI路由器及手機沒電、谷歌眼鏡過熱關機時，旅行指南可能仍是最好選擇，再加上你的大腦和溝通。
在剩下的時間裡，我同時使用谷歌眼鏡和傳統旅行指南、地圖來完成接下來的遊覽，谷歌眼鏡依舊給出瞭幾次錯誤的搜索結果、依舊會提示過熱關機，在這種情況下我通過旅行指南以及傳統的問路，最終到達瞭目的地。同時，當地人也非常友好，並且幾乎都會簡單的英語（隻要你問對人，比如服務員、年輕人，當然一些受過良好教育的老人也會說英語）。
最終，我度過瞭一個難忘的短暫假期。但最令人印象深刻的體驗並非來自谷歌眼鏡、指南書或是路人的建議，而是探索的感覺，可能這才是旅行的真正意義。所以，工具僅僅是一部分，重點在於如何利用，同時不要被它破壞瞭自己的好心情。
Orignal From: 戴著谷歌眼鏡去旅行：有點糟心
留言列表
