x0z7blog01的部落格

（）：粉絲護主語“you can you up”突破體育界

摘要：今時今日，“你行你上啊”已經突破籃球界，突破體育界，成為大傢喜聞樂見的一句網絡流行語。不負眾望，you can you up終於被美國在線詞典收錄。

“你行你上啊”，全句是“你說他不行，你行你上啊。”英文翻譯為：You say he can't，you can you up!“你說他不行，你行你上啊”，經常與“黝黑蝸殼”連在一起使用。等等，你這是“又黑我科”啊!沒錯，“黝黑蝸殼”就是“又黑我科”的諧音。意思就是，“你又黑我科比啊!”

you can you up突破體育界被美國在線詞典收錄

“你行你上啊”，表達瞭忠實粉絲對於自己偶像的維護之情。“你說他不行”，“他”指的便是自己的偶像。

今時今日，“你行你上啊”已經突破籃球界，突破體育界，成為大傢喜聞樂見的一句網絡流行語。這句終結式的語句，讓無數網友覺得無力反擊，隻剩下無奈一笑。“你行你上啊”怎麼破？機智的網友絞盡腦汁，也隻能想出一句：“有本事你讓我上啊！”不負眾望，you can you up終於被美國在線詞典收錄。

甚至有人挖出瞭“你行你上啊”的現實版。1994年，西漢姆聯隊的一場季前熱身賽中，當時還是副帥的老雷人手不夠，就把看臺上罵球員最狠的一個球迷叫瞭過來：“你行你上啊。”結果這名球迷就上瞭，還進球瞭(可惜被吹越位，該球迷還為此罵瞭裁判)。

no can no BB通常與you can you up連用，意為如果你做不到，你就別亂噴。

相關閱讀：

《“No zuo no die”已成功輸出國外》

Orignal From: 粉絲護主語“you can you up”突破體育界