（）：平安夜吃蘋果？這是中國人自創的...
Orignal From: 平安夜吃蘋果？這是中國人自創的...
明天是西方傳統節日聖誕節，而今晚就是所謂的平安夜瞭，每年這個時候大街上都會突然出現很多商販在叫賣一個個包裝精美的高價蘋果，各個大學附近的商業街上尤是如此。
平安夜吃蘋果，這可不是西方人的傳統，如果你用英文關鍵字在google上搜索這事，反而會看到很多在華的外國人在網上問為什麼會在平安夜收到包裝精美的蘋果。
其實平安夜吃蘋果這事完全是中國人自創的，而這個習俗形成的原因有三種說法：
一、從港澳臺的留學生中傳來的。時間大約是80年代初期，地點是廣州或廈門，當時改革開放剛開始，從港澳臺來的留學生不多，中國社會的物資也不豐富，他們中的部分人有過聖誕節的傳統，但沒有火雞也沒有聖誕大餐，有錢也買不到些什麼東西。12月市面上隻有蘋果這種水果賣，於是他們就吃蘋果慶祝。
二、從中國的大學生中流傳開的。時間大約是80年代中，地點是廣州或武漢。這些人是當時的天之驕子，他們有機會接觸外國留學生、外籍教師，瞭解一些外國的文化傳統，於是也過起瞭聖誕節，但是他們將聖誕節理解為外國人的新年，所以就在這個節日裡添加瞭中國的傳統元素，在平安夜吃蘋果取意平平安安。
三、從賣蘋果的小販中流傳開的。時間是90年代中，地點基本遍佈全中國，原因是外來的水果大量流入中國市場，價格便宜，而本土生產的蘋果泄銷，於是販賣蘋果的商人就借平安夜賣蘋果，於是這個平安夜吃蘋果的中國傳統就產生瞭。
Orignal From: 平安夜吃蘋果？這是中國人自創的...
全站熱搜
留言列表
